Intertextuality and the Influence of Liszt and Berlioz in the Choral Epilogue of Miguéz’s Symphony, Op. 6

Authors

  • Vitor Giovannitti Universidade de São Paulo
  • Rodolfo Coelho de Souza Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.52930/mt.v10i2.354

Abstract

Many historians and analysts have recognized Liszt’s influence on the symphonic poems of Leopoldo Miguéz in his mature phase.  This article aims to demonstrate the existence of such influence also in his initial phase, which appears as an intertextual relation between the choral epilogue of the fourth movement (Andante mistico assai sostenuto) of Miguéz’s Sinfonia em Si bemol maior, Op.6 (1882), and the second section (choral epilogue) of the third movement of Franz Liszt’s Faust Symphony (1854), called Mefistofeles. Besides Liszt, we also show the influence of Hector Berlioz in Miguéz’s poetics by the use of a fanfare and a choir with orchestra that include references to Liszt’s third movement of the Grande Symphonie Funèbre et Triomphale, Op.15 (1840), called Apothéose.

Author Biographies

Vitor Giovannitti, Universidade de São Paulo

Mestre em Musicologia pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA - USP, início em 2021). Bacharel em Comunicação Social, com especialização em Radialismo, pela Universidade Metodista de São Paulo (2008). Bacharel em Música, com especialização em Composição, pela Faculdade Integral Cantareira, em São Paulo (2017). Pós-graduação Lato Sensu, com especialização em Regência, pela Faculdade CEAT (Centro de Estudos e Treinamento Avançados), 384 horas de aula (2018). Formado em Regência no Conservatório Dramático e Musical de Tatuí (2023). Atua como Professor de teoria musical para alunos iniciantes e regente de coral no Instituto Musical Kleber K. Shima, em São Paulo, desde maio de 2019, como arranjador, e músico profissional (guitarrista) em grupos de rock e pop desde os 14 anos de idade (ano 2000) até os dias atuais. Paralelamente, desde 2010, trabalha como editor de áudio e sonoplasta de áudio-livros, jogos e aulas educacionais em vídeo, e como técnico de gravação em estúdios de dublagem.

Rodolfo Coelho de Souza, Universidade de São Paulo

Rodolfo Coelho de Souza (rcoelho@usp.br) é Professor Titular Sênior do Departamento de Música da Universidade de São Paulo, onde ministra disciplinas nas áreas de teoria, análise e tecnologia da música. Fez a graduação na Escola Politécnica da USP, mestrado na Escola de Comunicações e Artes da USP e doutorado na University of Texas at Austin. Foi editor do periódico Musica Theorica e presidente da TeMA - Associação Brasileira de Teoria e Análise, em dois mandatos. Suas pesquisas se dedicam à teoria e análise de obras de compositores brasileiros dos séculos XIX à atualidade.

Published

2025-12-25